بنت الحوااامد
01/10/2007 - October 1st, 12:03 PM
http://wrld2.jeeran.com/SA2004.gifhttp://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gifhttp://www.alyaum.com/images/12/12170/431238_1.jpg
كشاعر شعره يتحدث عنه لجزالته وأصالته وبصوره المتراصة الجميلة، شعره ليس موسيقى فحسب بل في الواقع شعر جوقة موسيقية كاملة الأنغام، لست الناقده ولست المحلله، وأرجو أن يتقبل مني الناقدون والمحللون أن أقول لو وجد الأستاذ عبد الرحمن رفيع على مسرح أرحب وعلى أرض أكثر خصوبة لكان له شأن. لا أنقص من حقه وقدره، فهو في الدرجة العليا تقديراً منا ومن الكثيرين من شعراء هذا الزمان، ولكن لو وجد على أرض أكثر خصوبة لكان له قدر أستطيع أن أقول ليس على الساحة العربية بل على الساحة العالمية.. قولة محب.. وقولة إنسان يعتز به كشاعر رفيع القدر والمقام كما هو رفيع الاسم لا أود أن أطيل فأكرر أن الشاعر عبد الرحمن رفيع شعره يتحدث عنه، فهذه هي الأصالة ذات
http://www.alfrasha.com/up/1145315507583155646.gif][®][^][®][شاعرنا عبدالرحمن الرفيع][®][^][®][
http://www.alfrasha.com/up/1145315507583155646.gif
-*¤ô§ô¤*~نبذه بسيطه عن~*¤ô§ô¤*-
*·~-.¸¸,.--*اسمه ومواليده *·~-.¸¸,.--*
شاعر بحريني اسمه عبد الرحمن الرفيع
شاعر شعبي
-مواليد المنامة عام .1936
*·~-.¸¸,.--*تعليمه*·~-.¸¸,.--*
تلقى تعليمه بمدارس البحرين حيث أنهى دراسة المرحلة الثانوية، فاتجه لدراسة الحقوق بجامعة القاهرة. ولكنه عاد من السنة الثالثة دون أن يكمل دراسته الجامعية، ومارس مهنة التدريس
*·~-.¸¸,.--*عمله*·~-.¸¸,.--*
عمل فترة في ادارة الشؤون القانونية بوزارة الدولة للشؤون القانونية، انتقل بعدها للعمل بوزارة الاعلام مراقبا للشؤون الثقافية بادارة الثقافة والفنون
*·~-.¸¸,.--*والآن ماذا يعمل شاعرنا*·~-.¸¸,.--*
متفرغ الآن للكتابة.
يكتب الشعر بالفصحى وباللهجة العامية
*·~-.¸¸,.--*الاصدارات تسع دواوين شعريه*·~-.¸¸,.--*
أغاني البحار الأربعة، شعر فصيح، البحرين.
الدوران حول البعيد، شعر فصيح، البحرين.
ولها ضحك الورد، شععر فصيح، البحرين.
ديوان الشعر الشعبي، شعر عامي، عام 1980
ديوان الشعر العربي 1981
واخرها بعنوان ( اولها كلام ) 1991
*·~-.¸¸,.--*جوائزه اللي نال عليها*·~-.¸¸,.--*[/size]
فاز بمجموعة من الجوائز الادبيه منها الجائزه الاولى في
مسابقه ( هنا البحرين) ..
وقد قدم الأمير مشعل للشاعر البحريني درعاً تذكارياً تقديراً لمشاركته في مهرجان جدة غير.. وغيرهاااااا
*·~-.¸¸,.--*الأمسيات التي شارك فيها*·~-.¸¸,.--*شارك بالعديد من الأمسيات آخرها في القاهرة بجمهورية مصر العربية
- أهم الأمسيات كانت في مهرجان هلا فبراير مع الشاعر الكويتي الكبير طلال السعيد والشاعر البحريني الكبير
سمو الأمير مشعل بن ماجد بن عبد العزيز أمس بمكتبه بالمحافظة الشاعر البحريني عبد الرحمن رفيع والذي أهدى سموه ديوان شعره "ولها ضحك الورد ". وقد قدم الأمير مشعل للشاعر البحريني درعاً تذكارياً تقديراً لمشاركته في مهرجان جدة غير
أحيا أمسية شعرية في نادي الهلال ألقى خلالها العديد من قصائده المشهورة بين عشاق الشعر في الوقت الذي أهدى الرئيس الهلالي الأمير محمد بن فيصل آخر ما كتبه بمناسبة حصول فريقه على كأس ولي العهد أمام القادسية ....
أحيا أمسية شعرية نظمتها شركة آرا لإدارة المناسبات في قاعة إسماعيل أبو داود ونادي رجال الأعمال بالغرفة التجارية بجدة بالمشاركة مع الشاعر الحجازي عبد الله دبلول ...
أحيا أمسيه في جامعة الملك سعود وضمن فعاليات المصاحبة لمعرض الرياض.
*·~-.¸¸,.--*ما رأي شاعرنا في الشعر الشعبي*·~-.¸¸,.--*
الشعر الشعبي يمتاز بأنه يخاطب جميع الفئات وأسبه بالخبز الساخن ويمتاز على الشعر الفصيح أنه يخاطب الشريحة الكبرى فهو لغة التخاطب اليومية وأروع مثال على ذلك العامية المصرية التي تربينا عليها فهي التي تعلمناها من الأفلام والمسلسلات المصرية فاللغة العامية المصرية لهجة مأهولة بالشعر ، وأعطيك مثال على ذلك صلاح جاهين يقول في الرباعيات:
أنا اللي قلبي في المحال ارتوى
شفت القمر
نطيت لفوق
طولته ما طولتوش إيه ها يهمني
وليه مادام بالنشوى قلبي ارتوى
*·~-.¸¸,.--*هل يوجد انعكاس سلبي للشعر الشعبي على الفصيح*·~-.¸¸,.--*
كان أحمد شوقي يقول أخشى على الشعر من بيرم التونسي وفي الحقيقة أن أحمد شوقي كان يغار من بيرم بدليل أن أحمد شوقي اتجه إلى الشعر العامي في الأخر فكتب الأغاني بالعامية لمحمد عبدالوهاب، وليس له انعكاس سلبي على الفصيح لأن القرآن والحديث النبوي يسند اللغة- كما أن الشعر العامي يمتاز بأنه يخاطب الطبقة العريضة من الجماهير، أما الشعر الفصيح يخاطب فئة المثقفين وإذا كان هناك شاعر عامي فهناك عشرات الشعراء بالفصحى. أما عن سلبياته فإن مفرداته تتغير أكثر من الفصحى لأنها عرضة للتجارب اليومية أما الفصحى ففيها نوع من الثبات، كما أن الشعر العامي يمتاز بالتقوقع والإقليمية . فمثلاً العامية المصرية تستسيغها بينما السودانية تستيغ بالسودان والمغربية تستسيغ بالغرب .
*·~-.¸¸,.--*هل من خيط رفيع بين الرفائع ورفيع الشاعر؟ *·~-.¸¸,.--*
لا والله لأن اسمي في الأصل ربيع ولكن تحول إلى رفيع
*·~-.¸¸,.--*هل المرأة الخليجية أخذت نصيبها؟*·~-.¸¸,.--*
الجل أخذ نصيب الأسد وهي أخذت نصيب النملة.
*·~-.¸¸,.--*هل في الوطن العربي يوجد أزمة كتاب أم أزمة قارئ ؟*·~-.¸¸,.--*
يوجد أزمة قارئ ومثال على ذلك عندي ثلاثة أولاد عمري ما شهدت أي واحد منهم يفتح أي كتاب وبيقولوا أن أي معلومة يحتاجونها يقدروا يأخذوها من الانترنيت
*·~-.¸¸,.--*بالنسبة للقصيدة هل المكان والموقف هو الذي يحددها؟*·~-.¸¸,.--*
كل هذه العوامل هي التي تحدد القصيدة فقد تكون جالس مع مجموعة أشخاص وبسبب كلمة تبدأ في الكتابة ، ففي وقت ما تعرف أين تبحر وتكتب القصيدة وفي وقت آخر تخلع ضرسك أهون عليك من كتابة قصيدة، فالقصيدة تقتحم الشاعر وليس العكس
*·~-.¸¸,.--*متى تولد القصيدة ومتى تموت؟ *·~-.¸¸,.--*
كل قصيدة لها عمر مثل قصيدة البحتري محفورة في ذاكرتي لأنها كانت تدرس في مرحلة الطفولة وعموماً لكل قصيدة عمر.
*·~-.¸¸,.--*ما رأيك في أهل حائل؟ *·~-.¸¸,.--*
إنهم يحبون الشعر وهم لطاف مثل جوهم اللطيف وعندهم السفوح والتلال والجبال وهذا التنوع الجغرافي ينعكس على طبيعة البشر.
*·~-.¸¸,.--*سر الكلمة في شعر عبدالرحمن رفيع؟ *·~-.¸¸,.--*
تقع في موضع بين العقل وببين الوعي واللاوعي بين الشمس المشرقة وبين العتمة المغرقة ، الكلمة هي سر إلى الآن لم تكتشف وهذه الكلمة لكل زمان ولكل مكان.
*·~-.¸¸,.--*راي الشاعر في بنات اليوم *·~-.¸¸,.--*
http://www.sptechs.com/pic/4955713152.jpg
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
جوال ومشيه بفشخره في وسط السوق متبخترة
والكحله في وسط العيون والشفايف زود محمرة
والصدر تتعمد تكفه تخليه مفتوح ما تزرره
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
لو يسألها ذاك الفقير وين انتي رايحه يامره
جاه الجواب يبهدله وتقول كلام بيقهره
باروح السوق ابشتري فستان للحفلة المزهرة
وتروح الصالة كنها عروس مزينه ومعدله ومعطرة
وما ترجع إلا في الصباح وتشيل الزينة الساحرة
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
آخر الشهر تقبض الراتب وتروح المجمع وتبعثره
وتعير ذاك الفقير لو إني مثل غيري ما عشت واياك محسره
شوف فلانة وشوف علانه عايشين عيشه ميسره
فله جميلة وسياره كشخه ما هو مثلك تركبني سياره مكسره
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
لين استلمت ذاك التلفون تبمبع مثل البقرة
واتحش في الناس هذا طويل وهذا قصير وحكيها كله مسخره
وفلانه اليوم مطلقه وفلان ماتت له مره
وكلامها أصلا ماله أساس بس هذره فاضيه وبربره
والوقت يسرع والهاتف يحسب أمواله تروح مهدره
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
الله يرحم ذاك الزمان الحرمة فيه مستره
كانت تجلس ويا الأذان وتصلي لله وتشـــــكره
وتدعي للناس الطيبين بنفس طيبه وطاهرة
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
مو مثل بنات هذا الزمن تركب ويه الأجنبي بيدها روج ومنظره
وقصت الشعر أخر موديل كأنها ديك منفوش جناحه وعرعره
والعبايه تحطها على الكتف حتى الشعر ماتستره
ولو تقول لها هذا حرام قالت كلامك كله دندره
كلامك كله ما يعني لي شيء أني فتاه متطورة
لا يخدعونك باسم حضارة هالزمن آخرتها تالي المقبرة
وآخر كلامي بالصلاة على النبي واياه العترة الطاهرة
*·~-.¸¸,.--*شو قال للشباب*·~-.¸¸,.--*
http://www.dwaihi.com/mar11.ram
http://www.brides.com/images/editorial/2004_modernbride/04_05_p140_moroccanideas/00_main/006_sec03.jpg
http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif
http://www.alyaum.com/images/11/11926/356499_1.jpg
عاد السموحه منكم كنت بكمل وبنزل قصائده تسمعونهااا بس مادري ليش ماتتنزل
اهني وأتمنى من الإدارة تشوف لي حل وشاكره الكم حسن تعاونكم ولكم مني ارقى
التحايا اختكم بنت الحوااامد
http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif
كشاعر شعره يتحدث عنه لجزالته وأصالته وبصوره المتراصة الجميلة، شعره ليس موسيقى فحسب بل في الواقع شعر جوقة موسيقية كاملة الأنغام، لست الناقده ولست المحلله، وأرجو أن يتقبل مني الناقدون والمحللون أن أقول لو وجد الأستاذ عبد الرحمن رفيع على مسرح أرحب وعلى أرض أكثر خصوبة لكان له شأن. لا أنقص من حقه وقدره، فهو في الدرجة العليا تقديراً منا ومن الكثيرين من شعراء هذا الزمان، ولكن لو وجد على أرض أكثر خصوبة لكان له قدر أستطيع أن أقول ليس على الساحة العربية بل على الساحة العالمية.. قولة محب.. وقولة إنسان يعتز به كشاعر رفيع القدر والمقام كما هو رفيع الاسم لا أود أن أطيل فأكرر أن الشاعر عبد الرحمن رفيع شعره يتحدث عنه، فهذه هي الأصالة ذات
http://www.alfrasha.com/up/1145315507583155646.gif][®][^][®][شاعرنا عبدالرحمن الرفيع][®][^][®][
http://www.alfrasha.com/up/1145315507583155646.gif
-*¤ô§ô¤*~نبذه بسيطه عن~*¤ô§ô¤*-
*·~-.¸¸,.--*اسمه ومواليده *·~-.¸¸,.--*
شاعر بحريني اسمه عبد الرحمن الرفيع
شاعر شعبي
-مواليد المنامة عام .1936
*·~-.¸¸,.--*تعليمه*·~-.¸¸,.--*
تلقى تعليمه بمدارس البحرين حيث أنهى دراسة المرحلة الثانوية، فاتجه لدراسة الحقوق بجامعة القاهرة. ولكنه عاد من السنة الثالثة دون أن يكمل دراسته الجامعية، ومارس مهنة التدريس
*·~-.¸¸,.--*عمله*·~-.¸¸,.--*
عمل فترة في ادارة الشؤون القانونية بوزارة الدولة للشؤون القانونية، انتقل بعدها للعمل بوزارة الاعلام مراقبا للشؤون الثقافية بادارة الثقافة والفنون
*·~-.¸¸,.--*والآن ماذا يعمل شاعرنا*·~-.¸¸,.--*
متفرغ الآن للكتابة.
يكتب الشعر بالفصحى وباللهجة العامية
*·~-.¸¸,.--*الاصدارات تسع دواوين شعريه*·~-.¸¸,.--*
أغاني البحار الأربعة، شعر فصيح، البحرين.
الدوران حول البعيد، شعر فصيح، البحرين.
ولها ضحك الورد، شععر فصيح، البحرين.
ديوان الشعر الشعبي، شعر عامي، عام 1980
ديوان الشعر العربي 1981
واخرها بعنوان ( اولها كلام ) 1991
*·~-.¸¸,.--*جوائزه اللي نال عليها*·~-.¸¸,.--*[/size]
فاز بمجموعة من الجوائز الادبيه منها الجائزه الاولى في
مسابقه ( هنا البحرين) ..
وقد قدم الأمير مشعل للشاعر البحريني درعاً تذكارياً تقديراً لمشاركته في مهرجان جدة غير.. وغيرهاااااا
*·~-.¸¸,.--*الأمسيات التي شارك فيها*·~-.¸¸,.--*شارك بالعديد من الأمسيات آخرها في القاهرة بجمهورية مصر العربية
- أهم الأمسيات كانت في مهرجان هلا فبراير مع الشاعر الكويتي الكبير طلال السعيد والشاعر البحريني الكبير
سمو الأمير مشعل بن ماجد بن عبد العزيز أمس بمكتبه بالمحافظة الشاعر البحريني عبد الرحمن رفيع والذي أهدى سموه ديوان شعره "ولها ضحك الورد ". وقد قدم الأمير مشعل للشاعر البحريني درعاً تذكارياً تقديراً لمشاركته في مهرجان جدة غير
أحيا أمسية شعرية في نادي الهلال ألقى خلالها العديد من قصائده المشهورة بين عشاق الشعر في الوقت الذي أهدى الرئيس الهلالي الأمير محمد بن فيصل آخر ما كتبه بمناسبة حصول فريقه على كأس ولي العهد أمام القادسية ....
أحيا أمسية شعرية نظمتها شركة آرا لإدارة المناسبات في قاعة إسماعيل أبو داود ونادي رجال الأعمال بالغرفة التجارية بجدة بالمشاركة مع الشاعر الحجازي عبد الله دبلول ...
أحيا أمسيه في جامعة الملك سعود وضمن فعاليات المصاحبة لمعرض الرياض.
*·~-.¸¸,.--*ما رأي شاعرنا في الشعر الشعبي*·~-.¸¸,.--*
الشعر الشعبي يمتاز بأنه يخاطب جميع الفئات وأسبه بالخبز الساخن ويمتاز على الشعر الفصيح أنه يخاطب الشريحة الكبرى فهو لغة التخاطب اليومية وأروع مثال على ذلك العامية المصرية التي تربينا عليها فهي التي تعلمناها من الأفلام والمسلسلات المصرية فاللغة العامية المصرية لهجة مأهولة بالشعر ، وأعطيك مثال على ذلك صلاح جاهين يقول في الرباعيات:
أنا اللي قلبي في المحال ارتوى
شفت القمر
نطيت لفوق
طولته ما طولتوش إيه ها يهمني
وليه مادام بالنشوى قلبي ارتوى
*·~-.¸¸,.--*هل يوجد انعكاس سلبي للشعر الشعبي على الفصيح*·~-.¸¸,.--*
كان أحمد شوقي يقول أخشى على الشعر من بيرم التونسي وفي الحقيقة أن أحمد شوقي كان يغار من بيرم بدليل أن أحمد شوقي اتجه إلى الشعر العامي في الأخر فكتب الأغاني بالعامية لمحمد عبدالوهاب، وليس له انعكاس سلبي على الفصيح لأن القرآن والحديث النبوي يسند اللغة- كما أن الشعر العامي يمتاز بأنه يخاطب الطبقة العريضة من الجماهير، أما الشعر الفصيح يخاطب فئة المثقفين وإذا كان هناك شاعر عامي فهناك عشرات الشعراء بالفصحى. أما عن سلبياته فإن مفرداته تتغير أكثر من الفصحى لأنها عرضة للتجارب اليومية أما الفصحى ففيها نوع من الثبات، كما أن الشعر العامي يمتاز بالتقوقع والإقليمية . فمثلاً العامية المصرية تستسيغها بينما السودانية تستيغ بالسودان والمغربية تستسيغ بالغرب .
*·~-.¸¸,.--*هل من خيط رفيع بين الرفائع ورفيع الشاعر؟ *·~-.¸¸,.--*
لا والله لأن اسمي في الأصل ربيع ولكن تحول إلى رفيع
*·~-.¸¸,.--*هل المرأة الخليجية أخذت نصيبها؟*·~-.¸¸,.--*
الجل أخذ نصيب الأسد وهي أخذت نصيب النملة.
*·~-.¸¸,.--*هل في الوطن العربي يوجد أزمة كتاب أم أزمة قارئ ؟*·~-.¸¸,.--*
يوجد أزمة قارئ ومثال على ذلك عندي ثلاثة أولاد عمري ما شهدت أي واحد منهم يفتح أي كتاب وبيقولوا أن أي معلومة يحتاجونها يقدروا يأخذوها من الانترنيت
*·~-.¸¸,.--*بالنسبة للقصيدة هل المكان والموقف هو الذي يحددها؟*·~-.¸¸,.--*
كل هذه العوامل هي التي تحدد القصيدة فقد تكون جالس مع مجموعة أشخاص وبسبب كلمة تبدأ في الكتابة ، ففي وقت ما تعرف أين تبحر وتكتب القصيدة وفي وقت آخر تخلع ضرسك أهون عليك من كتابة قصيدة، فالقصيدة تقتحم الشاعر وليس العكس
*·~-.¸¸,.--*متى تولد القصيدة ومتى تموت؟ *·~-.¸¸,.--*
كل قصيدة لها عمر مثل قصيدة البحتري محفورة في ذاكرتي لأنها كانت تدرس في مرحلة الطفولة وعموماً لكل قصيدة عمر.
*·~-.¸¸,.--*ما رأيك في أهل حائل؟ *·~-.¸¸,.--*
إنهم يحبون الشعر وهم لطاف مثل جوهم اللطيف وعندهم السفوح والتلال والجبال وهذا التنوع الجغرافي ينعكس على طبيعة البشر.
*·~-.¸¸,.--*سر الكلمة في شعر عبدالرحمن رفيع؟ *·~-.¸¸,.--*
تقع في موضع بين العقل وببين الوعي واللاوعي بين الشمس المشرقة وبين العتمة المغرقة ، الكلمة هي سر إلى الآن لم تكتشف وهذه الكلمة لكل زمان ولكل مكان.
*·~-.¸¸,.--*راي الشاعر في بنات اليوم *·~-.¸¸,.--*
http://www.sptechs.com/pic/4955713152.jpg
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
جوال ومشيه بفشخره في وسط السوق متبخترة
والكحله في وسط العيون والشفايف زود محمرة
والصدر تتعمد تكفه تخليه مفتوح ما تزرره
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
لو يسألها ذاك الفقير وين انتي رايحه يامره
جاه الجواب يبهدله وتقول كلام بيقهره
باروح السوق ابشتري فستان للحفلة المزهرة
وتروح الصالة كنها عروس مزينه ومعدله ومعطرة
وما ترجع إلا في الصباح وتشيل الزينة الساحرة
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
آخر الشهر تقبض الراتب وتروح المجمع وتبعثره
وتعير ذاك الفقير لو إني مثل غيري ما عشت واياك محسره
شوف فلانة وشوف علانه عايشين عيشه ميسره
فله جميلة وسياره كشخه ما هو مثلك تركبني سياره مكسره
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
لين استلمت ذاك التلفون تبمبع مثل البقرة
واتحش في الناس هذا طويل وهذا قصير وحكيها كله مسخره
وفلانه اليوم مطلقه وفلان ماتت له مره
وكلامها أصلا ماله أساس بس هذره فاضيه وبربره
والوقت يسرع والهاتف يحسب أمواله تروح مهدره
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
الله يرحم ذاك الزمان الحرمة فيه مستره
كانت تجلس ويا الأذان وتصلي لله وتشـــــكره
وتدعي للناس الطيبين بنفس طيبه وطاهرة
هذا زمان المسخرة هذا زمان المسخرة
مو مثل بنات هذا الزمن تركب ويه الأجنبي بيدها روج ومنظره
وقصت الشعر أخر موديل كأنها ديك منفوش جناحه وعرعره
والعبايه تحطها على الكتف حتى الشعر ماتستره
ولو تقول لها هذا حرام قالت كلامك كله دندره
كلامك كله ما يعني لي شيء أني فتاه متطورة
لا يخدعونك باسم حضارة هالزمن آخرتها تالي المقبرة
وآخر كلامي بالصلاة على النبي واياه العترة الطاهرة
*·~-.¸¸,.--*شو قال للشباب*·~-.¸¸,.--*
http://www.dwaihi.com/mar11.ram
http://www.brides.com/images/editorial/2004_modernbride/04_05_p140_moroccanideas/00_main/006_sec03.jpg
http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif http://www.geocities.com/coolahmed2/fjord.gif
http://www.alyaum.com/images/11/11926/356499_1.jpg
عاد السموحه منكم كنت بكمل وبنزل قصائده تسمعونهااا بس مادري ليش ماتتنزل
اهني وأتمنى من الإدارة تشوف لي حل وشاكره الكم حسن تعاونكم ولكم مني ارقى
التحايا اختكم بنت الحوااامد
http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif http://up.alfrasha.com/u/2360/5950/142010.gif