صُوَر مِن التُّراث الكُويتِي
أدوات متقاعدة
ويطهر بها بعض الأدوات المنزلية الضرورية والتي استغنى عنها في وقتنا الحاضر مثل الغرشة والدلو والبطل والزبيل والمحقان وبمبة الكاز والكاشونة والملمص والمرزام الخشبي والسراج والسفرة والملالة والجولة والحصير والمخمة والحصران..إلخ
Out of Date Articles
Some essential home articles which are out of place today are exhibited in this painting such as the jar, the bucket, the bottle, the zabeel (frail), the funnel, the kerosene pump, the kashoona (a container made of palm fronds with a cover), the mulmas (coherent bars of iron), the wooden mirzam (waterspout), the lantern, the sofra (a table made of reeds), the mallalah (a hanging container made of palm leaves), the mat, the sweeper and etc.
http://www.kuwait25.com/info/kuwait2...les/JPG219.jpg
باب بوخوخة من الخارج
وهو نوع من أنواع الأبواب الكويتية السائدة قبل الخمسينيات والخوخة في اللغة لها عدة معان ومنها الباب الصغير في الباب الكبير
Bukhokha (the wicket door) from outside
It is one of the typical Kuwaiti doors which were dominant before the 1950s. Khokha has several meanings. One of them is a small door within the big one.
بشتخته وغواناتها
وهي صندوق تدار به الأسطوانات الغنائية وغيرها وكانت مكروهة لدى البعض قديماً ويحبها أهل الهوى والطرب
Bashtakhtah and its Ghuwanat
(The Gramophone and its Records)
It was a box where records were played. Some people did not care for it, others such as the singers and those who were fond of music liked it.
صندوق مبيت وسلال
ويضعه الأغنياء والموّسرون في غرفهم قديماً أما السلال فتسمى سلال (روط) وهي لحفظ الثياب
A Mubayat (Chest) and Baskets
In the past, the rich and the wealthy people used to keep them in their rooms. The baskets were called rowt basket and were used for keeping the clothes.
الروشنة
وتوجد (الرواشن) في جدران الغرف الكويتية قديماً وهي كوة غير نافذة على الخارج تستعمل لوضع أدوات الزينة والحاجيات المنزلية.
The Roshina
(niche/a shallow recess especially in a wall)
In the past, the roshina existed in the walls of the Kuwaiti rooms and were used to keep ornaments and house articles.
رد: صُوَر مِن التُّراث الكُويتِي
جرح قلبي ......!
موضووع راائع والاحلى انه منك ....!
لك جل الاحترام والتقدير ....!ِ
رد: صُوَر مِن التُّراث الكُويتِي
عوافي جرح قلبي
موضوع ممتع ومتميز ومفيد بجد
تجبريني دائماً على متابعة مواضيعك بإهتمام
اشكرك من الاعماق
بإنتظار القادم
تقبلي احترامي
رد: صُوَر مِن التُّراث الكُويتِي
لِكُل مَن زآرَ المَوضُوع
أبْهَجَنِي حُضُورُكُم
شُكراً لَكُم مَديدَة
حَفِظَكُم الرحمن وَ أَسْعدَكُم ..---
رد: صُوَر مِن التُّراث الكُويتِي
جرح قلبي
موضووع راائع وتراثي جميل
اتمنى نقله الى قسم الصور والتراث
لك الاحترام والتقدير
..
رد: صُوَر مِن التُّراث الكُويتِي
الأروع هو حضوووركــ الرآقــــي
شكراً لك .. جُل الشكر
وتم نقل الموضوع للقسم الأنسب ..*
دمت بحفظ الرحمن ورعايته ---
