إِلـــَـــــــــى كُل ( بِنـْــت ) فِي المُنتـَــــــــــدَى
°o.O ( البـنــات تفــاحــــات ) O.o°¨
لكل منهن لون ، وشكل ، ومذاق ، وطعم، وطبع خاص
لاتوجد واحدة أجمل من الأخرى
فلا الشقراء أجمل من السمراء
ولا الطويلة أفضل من القصيرة
ولا الرشيقة أفضل من البدينة
ولا صاحبة الشعر الحريري أفضل من الشعر المتموج
لأن لكل منها من يفضِّلها ويقدِّر قيمتها
فالأذواق تختلف
لكن
الفرق بينهن في النقاء (الداخلي والظاهري )
و البريق
فإذا كانت البنت ذات أخلاق فإن أخلاقها سوف تظهر على
تصرفاتها وتبدو على ملامح وجهها فتعطيها
ضياءً وسماحة وجمالاً خاصاً،
فتبدو لامعة براقة كهذه التفاحات:
وليست كهذه:
أو هذه :
أو هذه :
بل هي جميلة الشكل والخُلُق
ليس هذا فحسب وإنما تحرص على مصاحبة التفاحات
الصالحات مثلها
لأنها تعرف جيداً أن صديقة السوء كالدودة
التي تظل رويداً رويداً تنخُر داخل التفاحة السليمة
إنها تفاحة أيضا ولكنها شريرة كمصاص الدماء
تنشب أنيابها في صديقتها
التفاحة الصالحة
حتى تتركها فاسدة مثلها
لماذا
لأنها لا تطيق رؤية الصالحات الطاهرات
لأن ذلك يُشعرها بأنها فاسدة عفنة
فتحقد عليهن وتظل تراوغهن وتوهمهن بأنها صديقتهن وتحب مصلحتهن
ثم بعد أن تفسدهن، تُدير لهن ظهرها وتُخرجُ لهن لسانها
هـــكـــــــــــــــذا:
نعم إن تفاحة فاسدة واحدة وسط الكثير من التفاحات السليمة
ولكنها تؤدي إلى فسادهن
جميعا
"One bad apple spoils the bunch"
وترجمتها:
تفاحة فاسدة واحدة تفسد المجموعة كلها
لذا ينبغي الابتعاد عن التفاحات السيئة
ومصاحبة التفاحات السليمة
ولا تهتم كم هن كثيرات التفاحات الفاسدات
فلا تنساق إلى القطيع كالغنم
رد مع اقتباس
