السلام عليكم ورحمة الله وبركانة
رنس : ماء الذهب وايضا معناه رائحة التفاح وايضا زهرة انجليزية
آلاء : نعم (جمع نعمة ) ومفردها ألوة وورد اسمها في سورة الرحمن (فبأي آلاء ربكما تكذبان)ـ
أناهيد : أصلها أناهيتا الهندية ومعناها المرأة الفاضلة
إنجي : لؤلؤة و أصلها إنتشي بالتركية
بسنت : زهرة ذات رائحة مميزة
تاليا : نور الجنة وهو اسم آرامي قديم
جلنار : أصلها جولينار وهو زهر الرمان التركي
جنى : ثمر أو حصاد (سورة الرحمن)ـ
جوليا : الشباب
جينا : البستان باللاتينية القديمة
جيهان : الدنيا وهو لفظ فارسي
دارين : المحبوبة
داليا : أصلها دالية وهي التي ترمي الدلو إلى البئر
دينا : العدل وهو لفظ فارسي ويتشهد بورود اسمها كآخر كلمة نزلت في القرآن (ورضيت لكم الإسلام دينا)ـ
رازان : الوقار وهي كلمة أوردية
رانيا : أصلها رانية وهي دائمة الرنو أو النظر بالتأمل
رولا : اسم مختصر من الاسم اللاتيني ( ريجبولا ) بمعنى سيدة المدينة
رويدا : أصلها رويدة وهو المشي بالتمهل (فمهل الكافرين أمهلهم رويدا)ـ
ريم : الغزال
ريهام : أصلها رهام وهو رذاذ المطر
سارة : الأميرة
سالي : اندفاع المياه ولها أصل أنجلوسكسوني قديم
سيرين : حظية وهو اسم أوردي
شاهنده : أصلها شاه ندا وهو صوت الملكة
شاهيناز : الملكة المحبوبة وأصلها شاه ناز
شيرين : الجميلة
شيماء : ذات شامة في جسدها
صافيناز : أصلها سار فيناز وهي المرأة الجميلة
غادة : المرأة الناعمة
كاميليا : زهرة
لارا : السعادة
لمياء : من اللمى ومعناه المرأة داكنة الشفاه
لميس : اللمس وهو لفظ عربي صحيح
لورا : ذات التاج وهي ترجمة لاتينية من لوريل
لوسي : الضوء اللامع
لينا : كلمة روسية تعني النور ويستشهد أنها التغيير لكلمة "لينة"بالعربية ومعناها غصن والتي وردت في الآية 5 من سورة الحشر
ماهيتاب : ضوء القمر ولها أصل إيراني
مروة : صخرة
مريم : المطر
منة : عطاء من الله
نادين : الأمل بالروسية القديمة
ناريمان : الجميلة
نازلي : زهرة الزيتون
نازين : شجرة
نانسي : المرأة الفاضلة وهي التغيير الإسباني لاسم آنا
نرفانا : قمة السمو الروحاني
نرمين : ناعمة وهو اسم تركي
نسرين : زهرة برية
نيفين : القمر وأصلها نيفا باللاتينية القديمة
هاجر : هجرة
هبة : عطاء من الله
رد مع اقتباس
